Everett, Daniel: How Language Began
Everett, Daniel: How Language Began: The Story of Humanity’s Greatest Invention Das nur auf Englisch erhältliche Buch bietet auf 292 Seiten eine spannende und provokative …
Mehrsprachigkeit
Ziel der Arbeit Transkulturalität ist die Herausforderung unserer heutigen, globalisierten Welt. Wir befinden uns in einem umfassenden, transkulturellen Wandel, wie ihn die Gemeinschaft der Menschen …
FIP(S) – mehrere Sprachen gleichzeitig lernen
FIP(S) – mehrere Sprachen gleichzeitig lernen Im Rahmen zahlreicher Bemühungen der EU, dem Motto „In Vielfalt geeint“ Substanz zu verleihen, wurde dem Spracherwerb besondere Priorität …
Die Kunst des literarischen Übersetzens
„Denn was man auch von der Unzulänglichkeit des Übersetzens sagen mag, so ist und bleibt es doch eines der wichtigsten und würdigsten Geschäfte in dem …
Vom Übersetzen und Dolmetschen
Der 30. September war nicht nur der Geburtstag meines Vaters, sondern es ist auch der Internationale Tag des Übersetzens und der Hieronymus-Tag. Im Jahr 2017 …
Diminutive
Diminutive (Verkleinerungen) Unter einem Diminutiv (von lat. deminuere) versteht man ein Wort, das auf die geringe Größe einer Sache, einer Person oder eines Tieres hinweist. …
Was bedeutet Mehrsprachigkeit?
Was bedeutet Mehrsprachigkeit? Unter Mehrsprachigkeit versteht man die Fähigkeit einer Person, sich in mehreren Sprachen zu verständigen. Der Terminus Polyglossie (aus dem Griechischen abgeleitet = …
Bevor es losgeht …
Bevor es losgeht …. Mehrere Sprachen gleichzeitig zu erlernen, ist eine spannende Sache und ich freue mich, dass Sie sich dieser Herausforderung stellen wollen. Bevor …
BürgerUni Düsseldorf, der 3-Sprachen Workshop
„Gleich mit drei Sprachen in den Frühling starten“, das war das Motto eines Workshops an der HHU in Düsseldorf, wo ich als Dozentin arbeite. Jeder …