Maralde Meyer-Minnemann
Maralde Meyer-Minnemann – deutsche Hauptübersetzerin großer Literaten Maralde Meyer-Minnemann (*1943) ist eine deutsche Dolmetscherin und literarische Übersetzerin in Hamburg. Sie ist auch tätig als vereidigte …
Tatiana Fürstin von Metternich
Tatiana Fürstin von Metternich – Mehrsprachigkeit als Lebensform zwischen Welten Wenn man über gelebte Mehrsprachigkeit spricht, denkt man oft an praktische Fähigkeiten: mehrere Sprachen sprechen, …
John of Gaunt
John of Gaunt – Macht, Sprache und Identität im spätmittelalterlichen Europa Obwohl er oft unterschätzt und in den meisten Geschichtsbüchern eher nebenbei oder gar nicht …
Was findet man hier?
Gelebte Mehrsprachigkeit – Porträts In dieser Kategorie möchte ich in loser Folge bekannte und weniger bekannte Personen vorstellen, deren Lebenswege ganz unterschiedliche Formen von Mehrsprachigkeit …
Nachtzug nach Lissabon
Nachtzug nach Lissabon Der Roman von Pascal Mercier (Pseudonym von Peter Bieri) aus dem Jahr 2004 ist weniger eine klassische Erzählung als vielmehr eine philosophische …
Der Palmsonntag
Der Palmsonntag (der letzte Sonntag vor Ostersonntag) Besonders religiöse Texte wie die Bibel oder Gebete eignen sich hervorragend für Sprachenvergleich und sogar Übersetzungsvergleich, siehe z.B. …
Der Aprilscherz
Der 1. April und der Aprilscherz Der Aprilscherz ist ein faszinierendes kulturübergreifendes Phänomen, weil sich darin Humor, Tradition und Etymologie verbinden. Er ist ein kleines …
Daniel Speck: Piccola Sicilia
Daniel Speck: Piccola Sicilia Der italienische Titel hat mich auf das Buch aufmerksam gemacht und ich wurde nicht enttäuscht. Für mich als „language lover“ ist …
Mehrsprachenkurs B1- Online
VHS Wesel Über 10 Termine hinweg werden Sprachkenntnisse auf B1 Niveau vertieft, wobei Vorkenntnisse in den 3 Sprachen Französisch, Italienisch und Portugiesisch vorausgesetzt werden. Termin: …
Mehrsprachenkurs (Französisch-Italienisch-Portugiesisch) A1
VHS Dorsten Drei Sprachen gleichzeitig in einem Kurs? Das geht sehr gut, denn die Ähnlichkeiten im Grammatik und Wortschatz bei diesen drei romanischen Sprachen vereinfachen …